!!بیست روز تا مستر
به آخر خط رسیدیمیو
!کاری که بهم محول کردید... تموم شد
!خسته نباشید! چقدر سریع
!خجالت ندید
!سرعت برای یه پروگرمر یه نکته‌ی کلیدیه
.به خودت افتخار کن
!خیلی ممنون
.همینطور خوب ادامه بده
!حتما
ساکورا سان همه‌ی کارت شده دیباگ؟
!آره خب
.ولی الان دارم کُدها رو می‌خونم
...او، راستی
،در مورد کُد نویسی تو بنظرت نمیشه اینجا رو یکم کوتاه‌تر کنی؟
ز.. زرشک! حالا ای موقو؟
اوه! اونجا؟
.همین الان می‌خواستم بیام درستش کنم
جون من؟
جلوی اومیکو سان اینطوری !سکه‌ی یه پولم نکن
!نـ..؟! منُ باش دارم راهنماییت می‌کنم
!اومیکو سان
توف! میخواد چغلی منُ کنه؟
میتونم برا عوض کردن هوا برم تو بوفه کارامُ انجام بدم؟
.اشکالی نداره، ولی حواست باشه به بازگوشی نکشه
!بازیگوشی نمی‌کنم
!حواست به کار خودت باشه، نپر تو کار من
درخواست اصلاح
درخواست اصلاح در مینی‌گیم [دلیل اصلاح] وجود کُدهای غیر ضروری در برنامه
!سر و کله زدن با آدما چه مصیبتیه
چطوره؟
!مومیجی چانه
!بزنم به تخته چقد بدن پر گوشتی داری
.خوش بحال تیم شخصیت پردازی که انقده توش صلح و صفاست
نه خسته! دوتاییتون اومدین استراحت؟
.بله! شما هم خسته نباشید
!من اومدم کار کنم
هــــه؟ نه‌نه چان اومده اینجا کار کنه؟
...یعنی
آهاگون شوتت کرده بیرون؟
!نخیرم
.یجورایی احساس راحتی نمی‌کرم! تنگم بود
مومیجی چان، ناروچی چطور آدمیه؟
نارو؟
تو کارای خونه، شستن لباسا، آشپزی و خلاصه همه چیز .کارش خیلی درسته
،حواسش به بقیه هست .عینهو یه خواهر بزرگتر قابل اعتماد
."واقعا که واسه همه غیر من میشه "بچه خوبه
نارو تک دختر صاحب یکی از مهمون خونه های .هوکایدو ئه
!برای مهموندار شدن خیلی آموزش دیده بود
ایول بهش! اگه پروگرمر هم نمیشد .هیچ مشکلی براش پیش نمی اومد
!آره
.آخر سر هم میخواستن مدیریت اون مهمون خونه رو بهش بدن
هه؟
...واسه همین
.والدینش مخالف ورودش به صنعت بازی بودن
بارها و بارها باهاشون بحث کرد
آخرش هم قبول کردن که به یه مدرسه وابسته به اشتغال بره
.ولی به شرطی که هیچ هزینه ای ازشون نگیره
.واسه همین کنار مدرسه کار هم میکرد
.اوهو! نمیدونستم ناروچی انقده پشت کار داره
با اینکه همیشه لبخند میزنه .ولی تو دلش خیلی پره
،ولی اگه نتونه توی ایگل جامپ استخدام بشه
...مجبوره که برگرده به.. عمارتشون
،اینایی که گفتم راز بودن .تو رو خدا فراموش کنید
!!دیگه همشُ شنیدیم
چرا؟ چرا راز؟
!چون کله شقه
میگه که اگه بدون داشتن مهارت استخدام بشه .دو قرون نمی ارزه
دلش می خواد بعد تبدیل شدن به یه پروگرمر شایسته
.پیش مادرش برگرده
...عجب، واسه همین
!...عه، نه، نه که همیشه جدیه
.تو حالت عادی یکم به خودش راحت تر میگیره
...نمی خواد نگران این باشی که من به اومیکو بگم یا نه
آخه اومیکو از اوناش نیست که .بخاطر ترحم یکی رو استخدام کنه
تازشم اگه یکی رو از رو ترحم استخدام کنی
بخاطر اینکه از اطرافیان خودش عقب میمونه .خودش رنجور میشه
از اوناش نیست که با کسی دختر خاله بشه .واسه همین از رو مسئولیت بقیه رو انتخاب میکنه
که اینطور! ولی نارو ای که من میشناسم .حتما از پسش بر میاد
!هوی هوی، مومیجی خودتم وضعیتت بهتر از اون نیستا
!زور خودمُ میزنم
چیزه... آئوبا سان هم کارآموزی گذرونده؟
،وقتی که با آئوبا مصاحبه کردیم، هنوز بچه دبیرستانی بود
.واسه همین مستقیم استخدامش کردیم
!حرف نداره. درست بعد دبیرستان استخدام شده باشی
شاید باورتون نشه، ولی آئوچی تا قبل سال سوم .اصا تو این باغا نبود
نگو؟ واقعا؟
...هوتارون... نه
یکی از همکلاسی هامون به اسم هوشیکاوا هوتارو کشوندش به کلوب هنر
.که بعدش آئوچی یکم هدفمند تر شد
هوشیکاوا هوتارو؟
این هوشیکاوا سانی که میگی چطور آدمی بود؟ .کنجکاوم کردی
!مـ.. منم
.اوه، عکسم ازش دارم
.از راست دومی
!چه نازه
.بهش میاد آدم مهربونی باشه
پس این هوشیکاوا سان رقیب آئوبا بود؟
هوتارون اونقده نقاشیش خوب بود که .گهگداری آئوچی کلا بیخیال میشد
.نمیدونم بهش میشه گفت رقیب یا نه
آئوبا سان هم مگه بیخیال میشه؟
!آئوبا هم یه آدم معمولیه ها
خب؟ همون هوشیکاوا سان چه بلایی سرش رفت؟
.دانشگاه میره الان
.توی دانشگاه هنر هوبون درس میخونه
.آئوچی هم قبول شد ولی اومد اینجا
!!خوب آئوبا کار رو انتخاب کرد
درسته که هممون یکم دلتنگ هم شدیم
ولی چون برای اون چشم اندازی که داریم تلاش میکنیم
.سه تاییمون باهاش کنار اومدیم
.پس زیاد به خودمون نمیگیریم
...ولی
!حالا که خودمم اومدم ایگل جامپ دلم واسه هوتارون میسوزه
!ساکورا سان
.به.. به خاک عمه ـم داشتم کار میکردم
!من که چیزی نمی بینم
،گذشته از اینا، تیم برنامه نویسی یه جلسه اضطراری داره
.ساکورا سان تو هم باید بیای
هـــه؟ چی شد؟
!هرچی
!پس وقتی که تلاش میکنی احساس تنهایی نمیکنی
خب، ما هم به اندازه کافی استراحت کردیم، گمونم وقتشه .ما هم برگردیم سر کارمون
...چیزه، یاگامی سان، از شما هم یه سوال
همم؟
شما هم معلم یا مربی ای داشتید؟
.من؟ اگه منظورت هنر و این چیزاست که متاسفانه نه
.ولی سعی میکنم از همه یاد بگیرم
!البته که تو هم جزو همون همه ای
عه؟ دقیقا چی؟
!رازه
!!خب! وقتشه لَست اسپات رو بترکونیم
چیزه، یاگامی سان چی رو میگید؟
!رازه و راز
.بله... بله
.پس با همین خط برید جلو
اوه، یاماتو سان، پس اینجا بودی، یه لحظه میتونم مزاحمت بشم؟
چیزی شده؟
.یه درخواست ازت داشتم
عــــه؟! قسمت ناروچی پر باگ بوده؟
.خیال میکردم کارش درست بوده
.ظاهرا به اندازه کافی چک ـش نکرده
خیال کردم اگه یه جاش مشکلی نداشته باشه .باقیش هم همینطوری میشه
.پس سرعت زیادت بابت همین بود
هه؟ حالا نمیشه کاریش کرد؟
،واسه اینکه نشون بدم خیلی سریعم و استخدام شدنم رو تضمین کنم
.توی جلسه بعدی سرش بحث میکنیم
.تست کردن رو پیچوندم
،خیال میکردم به اندازه کافی دقت دارم .ولی انگاری گند زدم
توی گیم پلی و یه سری کارای خاص .باگ زیادی از خودش نشون داده
!کارم تموم شد
!!وقتی من بازیش کردم که چیزی نبود
اون همه رویایی که عین خر واسشون لگد زدم .شد باد فنا رو رفت
.باقی شماها هم برید سراغش ببینید چیز دیگه ای پیدا نمیکنید
آخرشم همونطور که مامان گفت تنها انتخاب .آینده من مهمونداریه
.ببخشید مومو
.تازشم از خودم بدم میاد که این همه واسه بقیه دردسر درست کردم
!بدم میاد! بدم میاد
!بدم میاد
!باید زودی درستش کنیم
!نباید بی خیال بشی
ساکورا سان؟
!ناروچی بهم گفت
.نباید اشتباه خودتُ ول کنی به امون خدا
اگه تست کردنُ ول کنی خیلی سرعتت زیاده، مگه نه؟
!خودم کمکت میکنم
.یادت که نرفته؟ من یه دیباگ کننده حرفه ای ام
تازشم الانم یه چیزایی از برنامه نویسی سرم میشه .بسپرش به خودم
،هدفمون هم همینه، با توجه به برنامه
واقع بینانه ترین کار اینه که بعضی قسمت های مینی گیم .نارومی سان رو بیخیال بشیم
!عـــــه؟
ولی چون منم به خاطرش توبیخ میشم
.تا جایی که بتونم کمک می کنم
.به هر حال تصحیح کردن رو طبق اون برنامه ای که بهتون میگم شروع کنید
.ببینیم بعدش چی میشه
.فقط، اگه دیدیم نمیرسه، باید بیخیال بعضی قسمتای مینی گیم بشیم
فهمیدید؟
!بله
!بفرما، لیست باگا
چی؟ انقده؟
.باگ از در و دیوارش فوران میکرد
.خودم همه رو درست میکنم، غمت نباشه
چرا... چرا انقده بام راه میای؟
هوـه؟
مگه بدت نمیاد از من؟
بعد اینکه این همه ...بلا سرت آووردم
.ازت بدم میاد
.ولی بعدش فهمیدم چرا اینطوری میکردی
.از مومیجی همه چی رو در مورد خونوادت فهمیدم
!من یه آدم ساده دلم
.وقتی شنیدم دلم گفت کمکت کنم موفق بشی
.وقتی که فهمیدم انقده مصممی درک کردم که چرا اینطوری بام برخورد می کنی
!ببخشید اینطور شد
...نه
،راستش وقتی دیدم چطور سر اون بورد گیم کار میکنی
.فهمیدم که در موردت اشتباه قضاوت کردم
.ولی کله شق تر از اون بودم که عذرخواهی کنم
.معذرت می خوام ساکورا سان
!نه نه چی صدام کن خو
!باشه، نه نه چی
:تقسیم کار بعدی رو براتون توضیح میدم
نارومی سان از این نقطه و ساکورا سان از اینجا
دو دو دونات
!!واستون داروی انرژی زا آووردیم
!ممنون، آئوچی
چقد مونده؟
...اونقد خوابم میاد که نمدونم
!بـ.. باگ ها پاک سازی شد
...ها... خواب بود
!خواب نبود
پس... ؟
.آره
!ناروچی بیدار شو! تموم شد
.خوب رسوندینش! خسته نباشید
،نارومی سوبامه سان، با توجه به تعداد مشکلاتی که حل کردید
.اگه مایل باشید، دوست داریم همکاریمونُ با شما ادامه بدیم
!آخ جووون
.ممنون! اگه تو نبودی نه نه چی عمرا اگه میتونستم
!ممنون! ممنون
!نه بابا چه حرفیه .همش بخاطر مهارت خودت بود
...نه نه چی
.درست میگه. با توجه به مهارتت این تصمیم رو گرفتیم
،فقط می خواستیم یکم بترسونیمت میدونستیم که تموم میشه
.در بدترین حالت خودم دست به کار میشدم
!عـ.. ! ما که نصف عمر شدیم
.شوخی کردم! به هر حال هنوز تا "مَستر" چند روز باقی مونده
.باید تا آخرش جدی ادامه بدیم
!چشم
اوه.. راستی من چی شدم؟
.ا.. نیازی به گفتن نیست
...تو رو خدا
.قراردادت رو تمدید میکنیم
.بازم سه ماه دیگه به تلاشت ادامه بده
!تبریک
!آخ جوووون
.موزوکو چان واسه خودش چه حالی می کنه صب تا شب لم میده
.یاگامی سان، در مورد درخواستت، باهاش موافقت کردن
.واقعا؟ چه خوب
.ممنون
،ولی خواسته باشم صادقانه بگم ...به شخصه مخالفم
.اینکه بخوای از ایگل جامپ بری
.خیلی وقته دارم بهش فکر می کنم
.رابطه داشتن با یکی از دوستان اون شرکت هم خیلی بهم کمک کرد
!عه! موزوکوی خودمون بود
!نترسونمون باو
!بازم که چاق تر شدی حیف نون
کو چان... می خواد بره؟
دوسّاری
!خوش اومدین
.خوش اومدین
.بفرمایید سر این صندلی بشینین
رامن برای ناهار؟ واسه بدن بد نیست؟
!نه که خودت اومدی شیشلیک میزنی
.نِگی رامن لطفا
.نگی رامن اساعه میرسه
!اساعه
اونور دو تا تازه کارمون چطورن؟
!معمولی و کاوایی
یکی ـشون یه گربه ـست و
میو... میو میو
!اون یکی هم یه سگ سرحال
.انگار که یه سگ و گربه با هم استخدام کردم
با چشم حیوون خونگی بهشون نیگا میکنی؟
اونطرف چی؟
.سرش تو کار خودشه و به کسی کاری نداره
.همینشم خوبه
خنده ـش اینجاس که آئوبا بقیه .سر نزدیک شدن بهش با هم درگیرن
کو سانُ کاری کردی؟
!نه، هیچی
.آخه الان مافوق هیفومین ـه
...پس کار من نیست
...عجب شخصیت روی مخی داری تو هم
چی گفتی؟
.نگی رامن آماده نوش جون
.ممنون
!نوش جون
.موچیزوکی سان و سوزوکازه سان بخاطر تو اومدن اینجا
!حداقل واسه خوش حال کردن اونا گهگداری بیا سر بزن
!بعضی وقتا واسه سر زدن میام خو .حداقل سلام علیکی کرده باشم
.تازه اینطوریام نیست که با هم درگیر باشن
اگه مشکلی بیاد هیفومین و بقیه .براش کافی اند
.دیگه نیازی به من ندارن
.ولی خب اگه یهویی من غیبم میزد حتما تو دردسر میفتادن
خوب معلومه! تیم گرافیک یه تنه .رو شونه های خودت بود
،راستی! با اینکه هنوز یکم باگ داره .ولی دیگه مستر تکمیل شده
.بخاطر تلاش اون دو تا تازه کار
بعد ظهر قراره ما پروگرمر ها تو کافه جمع بشیم و .بازی رو یه تست بزنیم
شماها هم میاین؟
.اوه! آره آره
.اونور هم ما داریم سر افزایش کیفیت کار میکنیم
!و اینک وقت حمله ـست
!هـــه؟ من سرم خیلی شلوغه
!هنوز کلی از اصلاحات موندن
.راستی، تو هنوز داری سرت شلوغه
ولی هاجیمه سان، یعنی دلت نمی خواد؟
آره.. خب بگی نگی، آئوبا چان تو چی؟
...منم یکم تو تنظیمات گرافیک
یون سان، تو چی؟
...هممم، چی بگم
که شخصیت روی مخ؟
مومیجی؟
مومیجی تو هم دلت نمی خواد بیای توی دِموپلی شرکت کنی؟
هم واست یه استراحتی بشه هم .ازش یه سری چیزا یاد بگیری
میای؟
!ا.. از خدامه
!ده روز تا مستر
دیدید؟ حالا که مومیجی میخواد بیاد .همتون دیگه باید بیاین
!از دست تو !اینکه نشد دلیل
،اونایی که میخوان بازی کنن !سنگ کاغذ قیچی
!من! من من من من
!وای من چه مشتاق
!میخوام بازی کنم
!منم
...هاجیمه سان و ناروچی و من
شما دو تا چی؟
!عــــه؟ روم نمیشه
کس دیگه ای نمی خواد باشه؟
...منم
!بفرمایید! این دو تا هم هستن
یا.. یاگامی سان؟
!یالا یالا برین دیگه
!خب با من میشیم پنج نفر سنگ کاغد قیچی
!چه میشه کرد
!میبرمتون
چیزی شده؟
...عه؟ نه
!جلوی این همه آدم روم نمیشه
!کاشکی ببازم، ببازم، ببازم ببازم
استرس داره؟
...بردم
اشکالی نداره من بازی کنم؟
حالا چی میشه مگه؟
.باشه
!یاگامی سان هم داره میبینه! یاگامی سان هم داره میبینه !یاگامی سان هم داره میبینه
،چون رو حالت دیباگینگ ـه .پس هر مرحله ای رو که میخواین میتونین بازی کنین
.باشه
!بی جی ام این مرحله چه خوبه .قشنگ به شهرش میخوره
بی جی ام: بک گراند میوزیک
.آره، به آدم حس فِیری تِیل میده
!اگه انقد خودتُ تو چش بیاری میگیرنت
!حواستُ بده
.مـ.. می دونم
!یونجه! یونجه هم هست
!اوه، میشه توشون قایم شد
!واقعا
چرا نمی دونستید؟
.گرافیک کارا زیاد با مکانیک بازی آشنا نیستن
!خرس خرس خراسان
وقتی این صدا رو از خودشون به در میکنن حال به هم زن تر هم میشن این دیگه به فکر کی رسیده؟
!من بودم! آخه خرس آدمخوارن
همینطور شوخی شوخی به هازوکی سان گفتم .اونم خوشش اومد
!عاشقشون شدم
آئوبا منظوری از این کارت داشتی؟
!اما این اولین نمایش مهارت مومیجی بود
.خوب از پسش بر اومد
.خـ.. خیلی ممنونم
.غول آخرشم خیلی قویه
!واقعا؟ ببینم ببینم
!خودتُ آماده کن
!اینم بهترین نمایش مهارت یون سانه
!بخاطر طراحی خوب تو بود آئوبا چان
.خوش حالم که ازت میشنوم
.همه خیلی خوب کار کردن
خب؟ اولین کارکتر دیزاینت راضی کننده بود؟
...هنوز زیاد چیزی نمیتونم بگم، ولی
اولش الکی دست به قلم شدم و ،بعدش بارها تجدید نظر کردم توشون
و حالا هم بخاطر همه جلوی چشمام .به حرکت در اومدن
!از کشیدنشون خیلی خوش حالم
!گرفتیم خرس
!آه، مُردی
!شرمنده بد موقع
!!از عمد نبود
.نه! نگرانش نباش
مومیجی تو هم مشتاقی، به کارکتر دیزاین شدن؟
!آره
.امیدوارم یه روزی برآورده بشه
!ولی، منم نمیبازم
!مـ.. منم
!دختر، انگاری شما رو برای هم ساختن
!عــــــــه؟
...کو چان